helvet magazine

Été 2026

À travers ses éditions estivales, helvet magazine continue d’explorer deux territoires aux identités distinctes : Genève et Crans-Montana. Après plusieurs parutions consacrées à ces destinations, les numéros Été 2026 poursuivent cette démarche avec un regard renouvelé, en révélant de nouvelles histoires, de nouvelles adresses et de nouvelles inspirations, tout en conservant la cohérence éditoriale qui définit l’univers du magazine.

Chaque saison offre une nouvelle occasion de redécouvrir ces lieux sous un angle différent. Genève se dévoile dans toute son élégance estivale, entre lumière du lac, culture, gastronomie et art de vivre contemporain. Crans-Montana révèle une montagne vivante et raffinée, où expériences en altitude, nature préservée et douceur de vivre composent une vision singulière de l’été alpin.

Dans l’accompagnement de ces nouvelles éditions, nous avons une nouvelle fois mobilisé l’ensemble de notre savoir-faire en publishing : direction éditoriale, rédaction et traduction, mise en page, recherche iconographique, suivi de la lithographie et accompagnement de l’impression. Chaque choix a été guidé par la volonté de préserver l’ADN de helvet magazine tout en offrant à chaque destination une expression visuelle et narrative qui lui est propre.

Plus qu’une collaboration saisonnière, ce projet s’inscrit dans une relation durable avec helvet magazine. Une approche fondée sur la confiance, la connaissance des territoires et la recherche constante d’un équilibre entre continuité et renouveau — pour raconter, édition après édition, une Suisse élégante, vivante et inspirante.